BT-10 Käuferreferenz: Leitweg-ID in XRechnung & ZUGFeRD normgerecht abbilden

Business Term BT-10 (Buyer Reference) ist das zentrale Routing-Feld in der europäischen Norm EN 16931. Bei Rechnungen an öffentliche Auftraggeber (B2G) in Deutschland enthält es die 10- bis 46-stellige Leitweg-ID.

Eigene Rechnung hier hineinziehen

oder Datei vom Computer auswählen (.pdf oder .xml bis 10 MB)

🔒 100 % flüchtige RAM-Prüfung auf deutschen Servern (Frankfurt) – keine Speicherung.

Code-Vergleich: Falsches vs. Korrektes CII-XML

✗ Häufiger Fehler / Falsches XML Nicht konform

<!-- FEHLER: BT-10 fehlt oder enthält Platzhalter anstelle der Leitweg-ID -->
<ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
  <ram:BuyerReference>RECHNUNG-1234</ram:BuyerReference> <!-- FEHLER: Keine gültige Leitweg-ID für Behörden -->
</ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

✓ Valide nach EN 16931 / KoSIT Normkonform

<!-- KORREKT: BT-10 mit formal verifizierter Leitweg-ID inkl. Prüfziffer -->
<ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
  <ram:BuyerReference>04011000-1234512345-06</ram:BuyerReference>
</ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>

Technische Ursache & Lösung

In der europäischen Norm EN 16931 ist Business Term BT-10 als Käuferreferenz definiert. In Deutschland hat der IT-Planungsrat festgelegt, dass für alle B2G-Rechnungen an Bund, Länder und Kommunen die Leitweg-ID in dieses Feld eingetragen werden muss.

Die Leitweg-ID steuert die automatische Weiterleitung im Behördenportal (z. B. OZG-RE oder ZRE) direkt an die zuständige Fachabteilung. Ist BT-10 fehlerhaft oder enthält eine ungültige Prüfziffer, wird die E-Rechnung vollautomatisch abgelehnt.

In unserer API übergibst du die Leitweg-ID einfach im Feld `buyer_reference`. Unsere Engine bettet sie exakt im XML-Pfad `/rsm:CrossIndustryInvoice/.../ram:BuyerReference` ein.

⚡ Die schlüsselfertige Abkürzung für Entwickler & No-Code

Keine Lust auf XML-Schematron-Fehler und Rundungsdifferenzen?

Unsere E-Rechnung Cloud API übernimmt alle mathematischen Berechnungen, Steuerregeln, XSD-Schemata und die PDF/A-3 Konvertierung vollautomatisch im Hintergrund.

📦 n8n Workflow (.json) ⚡ Make.com Blueprint 🛒 WooCommerce Plugin (.zip) API-Key ab 10 € Prepaid holen →

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Was muss in BT-10 stehen, wenn ich an ein privates Unternehmen (B2B) fakturiere?

Im reinen B2B-Verkehr kann in BT-10 eine interne Bestellnummer, Kostenstelle oder Projektkennung stehen. Nur im B2G-Verkehr ist die Leitweg-ID Pflicht.

Wie teste ich eine Leitweg-ID auf Gültigkeit?

Nutze unseren kostenlosen Online-Prüfer unter /leitweg-id. Er analysiert Bundesland-Code, Adressbestandteile und die ISO-7064-Prüfziffer.

Kann ich mit der API auch reine XRechnung-XMLs erzeugen?

Ja, über den Endpunkt POST /v1/invoice/xrechnung erhältst du reines UN/CEFACT CII-XML inklusive BT-10 ohne PDF.

Passende Themen & Normen

Alle 12 Themen ansehen →

BR-DE-15